人? フェリーターミナルで人々を喜ばせようとするクリスマスツリー人間(笑)

人? フェリーターミナルで人々を喜ばせようとするクリスマスツリー人間(笑)christmas_0051
出典:Man dresses as X-mas tree to protest holiday ban at Staten Island Ferry – NY Daily News

ツリーを見て、「え?」みたいな顔しています(笑)

こんなツリーがあったら、誰でも同じ顔するでしょうね(笑)

※以下説明は、NYデイリーニュースの英文を自分なりに解釈したものです。

英語得意ではないので、間違っていたらすみません(笑)

2011年クリスマス、場所はニューヨーク州のスタテン島のセント・ジョージ・フェリー・ターミナルです。

仕掛け人は活動家スコット・ロバイド(Scott LoBaido)とアーティストたち。

なぜ、こんな事をしたのかというと、フェリーターミナルで休日の装飾は禁止されているからだそうです。

装飾は禁止、なのでライトアップや飾り付けはダメ、クリスマスツリーとかも置くことができないんですね。

「みんなが笑顔で笑うのがクリスマス」と考えている彼らは「装飾禁止」という法に抗議するため、クリスマスツリーを服にしてターミナル内を歩いたそうです。

スコット・ロバイドのクリスマスツリーchristmas_0051_01
出典:Man dresses as X-mas tree to protest holiday ban at Staten Island Ferry – NY Daily News

宗教的な問題から装飾が禁止されているのかは分かりませんが、クリスマスで笑顔になる人が多くいる事はたしか。

この活動で、フェリーターミナルのクリスマスが幸せなものになるといいですね♪

参考Man dresses as X-mas tree to protest holiday ban at Staten Island Ferry – NY Daily News

christmas_0051_02
acworksさんのプロフィール|写真素材なら「写真AC」無料(フリー)ダウンロードOKより引用

レクタングル(大)